|
Знание английского и китайского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Благовещенск (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 391 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: ГОУ СПО Амурский педагогический колледж Факультет: Иностранных языков Специальность: учитель иностранного языка основной профессиональной школы Диплом с отличием ФГБОУ ВПО Благовещенский Государственный Педагогический Университет Факультет: Иностранных языков Специальность: Учитель китайского и английского языков по специальности «Иностранный язык с дополнительной специальностью» Форма обучения: очная (дневная)
Опыт работы: ООО «Оптимакс»: должность – переводчик китайского языка. Обязанности: ведение переговоров с китайскими поставщиками и заводами посредством QQ, обсуждение с ними насущных вопросов и, перевод документов на экспорт, письменный перевод прайсов, инструкций с китайского на русский язык. ООО «Автооптовик»: должность – переводчик китайского языка. Обязанности: ведение переговоров с китайскими поставщиками и заводами посредством QQ, обсуждение с ними насущных вопросов и, перевод документов на экспорт, письменный перевод прайсов, инструкций с китайского на русский язык. Транспортная компания – менеджер-переводчик китайского языка. Прошла обучение в семинаре «Реформа госзаказа-контрактная система. Электронные аукционы и иные способы закупок. Имеется сертификат. Обязанности: поиск заводов и поставщиков в Китае, подготовка документов на экспорт, ведение переговоров с поставщиками, поиск клиентов, ведение переговоров с клиентами. Перевод различной документации. В отсутствие помощника руководителя поддержание жизнеобеспечения офиса. ООО «Амурская энергетическая компания» - переводчик китайского языка. Обязанности: перевод различной документации (технической, юридической, нефтехимической, официальных писем и т.д.). Личные качества:Ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, инициативность, нацеленность на результат, обучаемость, мобильность, старательность.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 3 года.
Отправить сообщение переводчику
|
