Знание русского, английского, болгарского, сербского, хорватского, боснийского и македонского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Нови Сад (Сербия).
Анкету переводчика просмотрели 1096 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: НИУ ВШЭ (Москва), бакалавр истории (2011-2015); Университет Нови Сада, магистратура по направлению "История" (2015-2016)
Опыт работы переводчиком 4 года, работа с российскими делегациями в Сербии и сербскими делегациями в России (в рамках сотрудничества с профсоюзным организациями г. Ниш и г. Санкт-Петербург, фирма "Невский путь"). Обширный опыт выполнения письменных переводов с русского на сербский и наоборот, а также англо-русских переводов (в частности, работа над переводами и научным комментированием материалов Гарвардского проекта - ожидается публикация осенью 2015 г.). Тематика выполняемых переводов разнообразная, прием заказов на переводы текстов, посвященных той или иной теме, обсуждаются в частном порядке.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 4 года.
Отправить сообщение переводчику
|