Знание русского, английского и японского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Иркутск (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 822 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Высшее,лингвист-переводчик японского и английского языков
Сытнюк Анна Николаевна г. Иркутск, ул. Советская, 127-43( Усольский район, п.Средний,ДОС 46-46) Тел. сот: 8-908-662-36-65, 8-908-646-23-48 (Дмитрий-муж) (каждые 2 часа проверка почты) Дата рождения: 21.07.1987 Семейное положение: замужем, детей нет. Цель: - Престижная работа, связанная с иностранными языками. Пожелания к месту работы: - Внештатный переводчик. - Стабильная, постоянная работа (удаленная работа), возможность карьерного роста, социальные гарантии. Образование: - 2004-2009 ГОУ ВПО Иркутский государственный лингвистический университет, факультет восточных языков, специальность "Перевод и переводоведение", квалификация "Лингвист. Переводчик двух иностранных языков (японского и английского). Иностранные языки: -английский (владею свободно); -японский (владею свободно). Дополнительное образование: -2001 сентябрь -2004 июнь – центр обучения английскому языку Centre of Fast English; -2008 январь-февраль - стажировка в Японии г. Канадзава, практический курс японского языка и японской культуры. Профессиональная деятельность: -01.09.06-28.05.07 - МОУ СОШ №26, школа с углубленным изучением иностранных языков, преподаватель японского языка (старшие классы); -1.09.07-28.10.07 - переводческая практика, компания TAU Corporation, устный и письменный переводчик японского языка. -1.10.07-23.03.08 – компания TAU Corporation, устный и письменный переводчик японского языка. -1.11.09-10.05.10. – внештатный переводчик японского языка бюро переводов «Мартин» г. Москва. Навыки работы на компьютере: -Пользователь ПК - Microsoft Office (Word, Excel, Power Point), Интернет, электронная почта, высокая скорость печати на русской и латинской клавиатуре; -факс, принтер, сканер, копировальный аппарат. Личные качества: -организованность, ответственность, целеустремленность, стрессоустойчив...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 3 года.
Отправить сообщение переводчику
|