Знание английского и финского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Санкт-Петербург (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 910 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: неоконченное высшее
Образование: 2004-2009 - СПбГАВМ. Кафедра общей ветеринарной медицины. Специальность: «Ветеринарный врач» 2012 и по настоящее время – Nordic School. Углубленное изучение финского языка. Имею сертификат «Keskitaso – BII». 05.04.2014 г. сдала экзамен на знание финского языка «Keskitaso» в Лаппеэнранте (Saiman Ammatiopisto). Опыт работы и полученные профессиональные навыки (практика): февраль – октябрь 2008 г. – IT-оператор. ЗАО «Диксис. СПб». октябрь 2008-февраль 2011 –ЗАО «Агентство услуг Сантана» - помощник руководителя. февраль 2011 – август 2011 – ЗАО «Связной. Логистика» - менеджер по финансовым услугам. август 2011 – по настоящее время – ЗАО «Морские Компьютерные Системы» / «Морские Комплексы и Системы» - секретарь / переводчик (по совместительству). Дополнительные навыки и интересы Английский язык – средний уровень (перевожу технические тексты и свободно говорю); Финский язык – свободно как устно, так и письменно. Опытный пользователь ПК. Имею водительские права категории В. Личные качества: Ответственна, легко обучаема, имею организаторские способности. Веду здоровый образ жизни.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|