Знание русского и польского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Новосибирск (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 613 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 09.2008 – 06.2014 Новосибирская государственная консерватория (академия) им. М. И. Глинки, кафедра этномузыкознания (магистр). Специальность: Музыкознание и музыкально-прикладное искусство 29.09.2014 – 28.01.2015 Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców Uniwersytetu Wrocławskiego (Школа польского языка и культуры для иностранцев Вроцлавского университета). Уровень владения языком В2. Имею свидетельство о прохождении курса.
Результатом обучения стала магистерская диссертация, посвященная музыкальной культуре поляков Сибири. Профессиональная деятельность связана с польским языком. На протяжении нескольких лет имею постоянную языковую практику. В настоящее время занимаюсь переводами русский-польский/польский-русский, корректурой и редакцией переводов, а также переводом корреспонденции. * Имею карту поляка.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 1 год.
Отправить сообщение переводчику
|