Знание английского, сербского, хорватского и боснийского языков. Родной язык - сербский. Проживает в городе: Sarajevo (Istočno Sarajevo) (Bosna i Hercegovina).
Анкету переводчика просмотрели 520 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Diplomirani profesor engleskog jezika i književnosti
Rodjena sam 15.02.1984.u Sarajevu,gdje sam zavrsila prvi razred Osnovne škole.Nazalost,zbog ratnih dešavanja školovanje nastavljam u Palama,gdje završavam osnovno i srednje obrazovanje (Opšta Gimnazija),a kasnije stičem i diplomu profesora engleskog jezika na Filozofskom Fakultetu u Istočnom Sarajevu (Odsjek Engleski jezik i književnost).U školi sam učila i njemački jezik,za koji s ene bih usudila reći,da ga govorim,ali mislim da bih neke prevode da radim.To je moja slobodna procjena,naravno.Tokom studiranja obavljala sam različite poslove,koji nisu vezani za moju struku,kao što su ugostiteljstvo,trgovina,pa i poslove vodiča u turističkoj agenciji.Smatram to jednom vrstom zivotne skole,koja mi je pomogla da se izgradim kao ličnost.Nepunu godinu dana obavljam poslove stručnog saradnika-prevodioca u Agenciji za pružanje usluga u vazdušnoj plovidbi u Sarajevu.Voljela bih biti angažovana na različitim vrstama prevoda,radi ličnog usavršavanja,naravno uz određenu novčanu naknadu,po dogovoru.
Специализация и тематики текста
Отправить сообщение переводчику
|