Знание русского, английского и албанского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Санкт-Петербург (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 1102 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 2014г. - Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, лингвистика, Магистр (албанский язык и литература) 2012 г. - Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, филология, Бакалавр (балканистика)
Прошла языковую пракику в Албании и Косово (август-сентябрь 2010, 2011, 2013 и 2014 гг.). С 2010 г. занимаюсь письменными переводами с/на албанский язык (художественная и техническая литература). С сентября 2013 г. работаю переводчиком для частного лица. Сопровождаю клиентов во время поездки в Албанию, синхронно перевожу переговоры, также перевожу юридические документы. С сентября 2014 г. работаю над национальным корпусом албанского языка. (http://web-corpora.net/AlbanianCorpus/search/?interface_language=ru) Редактирую тексты.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|