Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Sladjana Juloski '28 лет

Знание русского, английского, сербского, хорватского, японского, боснийского и македонского языков. Родной язык - сербский. Проживает в городе: Belgrade (Serbia).

Анкету переводчика просмотрели 844 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: University of Belgrade, Belgrade, Serbia Philology Faculty, department of Japanese Language and Literature Second Language: English Master

WORK EXPERIENCE • Dates October 2011- Present • Name and address of employer Ratko Mitrović Niskogradnja, Belgrade, Serbia • Type of business or sector Construction company • Occupation or position held Translator for English • Main activities and responsibilities Consecutive and written translation from English to Serbian and from Serbian to English - translation of technical documents (all kinds of projects, plans and reports) - translation of documents, requests - consecutive interpreting - daily communication with the Supervisors • Dates April 2011- October 2011 • Name and address of employer WIKA Instrument corporation Ltd., Belgrade, Serbia • Type of business or sector Instrument corporation • Occupation or position held Part time translator for English • Main activities and responsibilities Written translation from Serbian to English Translation guidelines for the use of various electrical, electronic and mechanical devices • Dates August 2009- December 2010 • Name and address of employer Wave magazin, online magazine, www.wavemagazine.net • Type of business or sector International youth web magazine • Occupation or position held Part time translator for English • Main activities and responsibilities Written translation from Serbian to English Translating various articles for the magazine publishing • Dates April 2005- Present • Occupation or position held Freelance translator for English • Main activities and responsibilities Giving private English lessons Translating a variety of smaller and more comprehensive texts for private individuals Translation of "Medieval Byzantine architecture," Building book edition 2006 Translating instructions for use K910 Buster and D2 Laser Digital, Swan translation agency Translation of music articles and articles from the ...







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 5 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

11 марта, 2020

Премия для переводчиков "БелРосс"

29 февраля, 2020

Обзор сервисов проверки текстов: Cy-pr.com

23 февраля, 2020

Перевод и культура: взаимодействие и взаимовлияние




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru