Знание русского, английского и норвежского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Лыткарино, Москвоская область (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 1733 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Российский государственный гуманитарный университет Институт лингвистики Специальность: теоретическая и прикладная лингвистика
ОПЫТ РАБОТЫ: Период работы: с ноября 2012 г. по настоящее время Место работы: Студия «Кириллица» Должность: Переводчик с английского языка ОБРАЗОВАНИЕ Год окончания: 2013 г. Учебное заведение: Российский государственный гуманитарный университет Факультет: Институт лингвистики, факультет теоретической и прикладной лингвистики Специальность: Теоретическая и прикладная лингвистика Языки: норвежский – свободно английский – Upper Intermediate немецкий – начальный уровень СТАЖИРОВКИ Период: 1 сентября 2012 г. – 30 сентября 2012 г. Стипендия от SIU на написание дипломной работы в UiA (Университет Агдера, г. Кристиансанд, Норвегия). Тема дипломной работы: Норвежско-русские «ложные друзья переводчика». Период: 25 июня 2011 г. – 5 августа 2011 г. Обучение в ISS (Internasjonal Sommerskole, Международная летняя школа) при UiO (Университет Осло, Норвегия) Изучаемые курсы: Norsk trinn III (норвежский язык, уровень III), сертификат, оценка В Nynorsk (нюнорск), сертификат, оценка С Период: 1 мая 2011 – 31 мая 2011 г. Стипендия от UiA (Университет Агдера, г. Кристиансанд, Норвегия) на написание курсовой работы. Тема курсовой работы: Норвежско-русские «ложные друзья переводчика» (глаголы) КУРСЫ: Период: сентябрь-декабрь 2010 г. Учебное заведение: Колледж иностранных языков Российского государственного гуманитарного университета. Английский язык. Уровень: Upper Intermediate (сертификат) Компьютерные навыки: опытный пользователь. Личные качества: ответственность, аккуратность, умение работать в команде, быстрая обучаемость, стрессоустойчивость, усидчивость.
Специализация и тематики текста
Отправить сообщение переводчику
|