|
Знание русского и португальского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Лиссабон (Португалия).
| Анкету переводчика просмотрели 1781 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: 1994-1996 Воркутинский горный техникум (г. Воркута) Бухгалтерский учет в угольной промышленности 1994-2000 Унивеситет Российской Академии Образования (г. Москва). Факультет: Экономики и Бизнеса. 2003-2004 Центр профессиональной подготовки (г. Лиссабон, Португалия) Курс Португальского языка и граждановедения 2006-2007 Oxford School (г. Лиссабон, Португалия) Курс английского языка (3 – 4 уровень) 2009-2010 Бизнес - школа "Eudem" (Европейская школа развития предпринимательства), г. Лиссабон. Курс «Executive MBA», Магистр делового администрирования, МДА (Master of Business Administration) 2010-2011 Центр образования «Мастер Д» (г. Лиссабон) Специалист по туризму С 2009 года – член Португальской Ассоциации переводчиков
2004 - настоящее время: КО Посольства РФ в Португалии (г. Лиссабон, Португалия). Должность: независимый переводчик, помощник нотариуса. 2010 - 2013: Туристическая Компания "Кативгов, ЛТД" (г. Лиссабон, Португалия). Должность: Генеральный Директор. 2004 - 2009: Клиника пластичекой хирургии «Миленио» (г. Лиссабон, Португалия). Должность: Администратор. * 2004 г.: подготовка и проведение конгресса Международной Академии пластической хирургии в Лиссабоне (секретарь конгресса) 1998 - 2001: Студия "Экспо-Новости" (Производство телепрограмм), г. Москва. Должность: Бухгалтер. 1997 - 1998: "Севергазторг", г. Воркута. Должность: Бухгалтер. 1996 - 1997: "Севергазпром", г. Воркута. Должность: Экономист.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 9 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
