|
Знание русского, английского и корейского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Находка (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 70 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Диплом о высшем образовании. МГУПБ. Факультет. Лингвистика и межкультурная коммуникация. Лингвист. Переводчик.
Резюме ХАН ИННА ИВАНОВНА 8(914)9689272 anyutgl@mail.com ____________________ ЖЕЛАЕМАЯ ПОЗИЦИЯ Переводчик. Автор монографий, сценариев проведения корпоративных вечеров ит.д. Перевожу с русского на английский в том числе. ОБРАЗОВАНИЕ (высшее) 1. Московский государственный университет прикладной биотехнологии. 1990-1995 Специальность: инженер по автоматизации 2. Дальневосточный государственный технический университет 1998-2000 Специальность: Лингвистика и межкультурная коммуникация. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ Дальневосточный государственный технический университет. 1990-2000 Курсы по социальной психологии. Имею собственные исследования в области социальной психологии и психологии личности. Много научных открытий в этих областях науки. Возможна специализация по переводу в этих областях знаний в виде рассказов, сказок, сценариев для корпоративных вечеров ит.д. ОПЫТ РАБОТЫ (относящийся к данной работе) Работаю художником, пишу комментарии к своим картинам и рисункам, в том числе и на английском языке. 2018-2022 гг. Менеджер по агентированию пароходов со знанием английского языка Агентирующая компания, координирующая работу с Японией сент 2010 по май 2014 Транспорт, логистика, ВЭД. Должностные обязанности и достижения: Работа по агентированию пароходов: -взаимодействие с управлением порта, подача заявок о прибытии/убытии пароходов, -работа с таможенными органами, электронное декларирование продуктов питания для пароходов (в программе Альфа-ГТД), сбор счетов-фактур, накладных, товарных чеков для декларирования продуктов питания. -работа с бункеровочными компаниями, документальное обеспечение при заправке пароходов топливом и маслом, -поиск и набор членов экипажа для работы на судах, Переводчик английского языка / Translator of English Агенство переводов ООО "Атлас" г. Москва. о...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 10 год.
Отправить сообщение переводчику
|
