Знание английского, итальянского и румынского языков. Родной язык - румынский. Проживает в городе: Firenze (Italy).
Анкету переводчика просмотрели 2045 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Degree in Classical Letters Translation and interpretation of the Language and Literature of Latin and Greek Advanced courses of English and French Art History Courses, Science of Education Course, Universal Literature Alexandru Ioan Cuza University, Iasi, Romania ISCED 5A
May 2006 till now, Freelance translator and interpreter Translations of legal documents at Florence Justice Court, interpreter in trials for criminal offenses when the offender has been caught in the act of the crime. From April to July 2011, Freelance translator and interpreter Translation and transcript of phone conversations at the Italian finance police between Italy, England and United States. Commercial translations for the luxury field and car sales From June 2012 till now, Interpreter Town Hall interpreter for Civil Weddings at the City of Florence, Italy September 1998 to August 2001, Supervisor of marketing courses, communication courses, financial planning, public relations Class teaching, translations of admin documents and mail between Italy and the United States From June 1994 to January 1998, High School Teacher Teaching of Latin language and literature at the High School Vasile Lupu, Iasi, Romania
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 6 лет.
Отправить сообщение переводчику
|