|
Знание английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 196 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Высшее образование, Московский гуманитарный университет, специальность «Реклама и связи с общественностью»
Февраль 2018 — по настоящее время 2 года 8 месяцев Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс Переводчик Перевод лекций на различные темы, мастер-классов, экскурсий и деловых встреч. Февраль 2018 — по настоящее время 2 года 8 месяцев School of Santhi Переводчик Синхронный англо-русский и русско-английский перевод учителей и клиентов на занятиях, мастер-классах и лекциях. Участие в семинарах и выставках. Консультирование клиентов, продажи. Сбор материалов — опросы клиентов, интервью учителей. Дополнительное проведение занятий йогой (имею сертификат от Школы Федерации йоги России). Февраль 2015 — январь 2018 3 года Центр йоги и аюрведы «Керала» Старший переводчик Синхронный англо-русский и русско-английский перевод учителей, врачей и клиентов. Письменный перевод документов, статей, интервью. Управление командой переводчиков из 2 человек. Проведение собеседований с кандидатами. Участие в семинарах и выставках. Апрель 2014 — январь 2015 10 месяцев Продюсерский центр Starfactory Журналист-копирайтер Подготовка рекламных материалов. Участие в разработке мобильного приложения для моделей. Текстовое и графическое наполнение разделов путеводителя. Редакторское администрирование мобильного приложения. Поиск новостей моды, рерайтинг. Англо-русский и русско-английский перевод текстов для мобильного приложения, презентаций, коммерческих предложений и лендингов. Декабрь 2013 — март 2014 4 месяца Psychologies Внештатный переводчик Перевод статей с французского и английского языков. Рерайтинг.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 6 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
