Знание английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Томск (Россия (гражданство Казахстан)).
Анкету переводчика просмотрели 248 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: бакалавр филологии (кафедра романо-германской филологии), магистр филологии (русско-европейские литературные связи)
ФИО: Степовая Валерия Игоревна Дата рождения: 09.08.1995 Город: Томск Гражданство: Казахстан (РВП в России) Семейное положение: не замужем, детей нет Образование: сентябрь 2013 – август 2017 – Национальный исследовательский Томский Государственный университет, филологический факультет, направление 45.03.01 Филология, романо-германская филология, диплом бакалавра (очное отделение). Сентябрь 2017 г. – июль 2019 г., Национальный исследовательский Томский Государственный университет, филологический факультет, направление 45.04.01, филология, «Русская литература и ее европейские связи», диплом магистра (очное отделение), диплом с отличием Работу в данный момент работу планирую совмещать с обучением в аспирантуре филологического факультета ТГУ. Дополнительное образование: 2 марта – 30 апреля 2015 г. – окончила открытый онлайн-курс Национального исследовательского Томского Государственного университета «Русский язык как инструмент успешной коммуникации» Владение иностранными языками: - Английский – B2 (имеется сертификат TOEFL, score 85 (21 – reading, 20 – listening, 22 – speaking, 22 – writing) - Итальянский – A1 Опыт работы: - 2012 году участвовала в проекте школы Fidjip Eurotalent Concorde казахстанско-французского центра и в рамках него разработала маршрут экскурсий по Парижу, Венеции и Риму. По разработанной программе провела автобусную экскурсию по Парижу, Венеции и Риму для участников школы творчества Фиджип. В 2013 году работа была издана во Франции профессором Григорием Томским - Сентябрь-октябрь 2016 г. – МАОУ «Гимназия № 29» , г. Томск, педагогическая практика, преподавание иностранного языка - переводческая практика и практика аудирования в рамках учебной программы - 23 марта 2019 – 20 мая 2019 – стажировка в неаполитанском университете «Л’Ориентале», Италия, педаг...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 1 год.
Отправить сообщение переводчику
|