Знание английского, французского и шведского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 284 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Факультет журналистики МГУ,
С 2004-го года работаю письменным переводчиком книг самой разной тематики: в основном бизнес, психология, самосовершенствование, а также художественная литература (подростковая). Сотрудничаю с издательствами Byblos, Pretext, МИФ, ЭКСМО. В общей сложности переведено более 60-ти книг. Люблю работать со словом, могу часами (а иногда и днями) сидеть над одним предложением, доводя его до совершенства (по крайней мере, в моем представлении). Обожаю хорошие истории и полезные книги, которые влияют на людей и меняют их жизнь к лучшему. Есть также опыт работы выпускающим редактором и руководителем отдела переводной литературы (изд-во «Вершина»). Владею тремя языками: английским, французским, шведским.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 15 лет.
Отправить сообщение переводчику
|