Знание русского и английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Воронеж (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 274 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Воронежский государственный университет, Воронеж Факультет романо-германской филологии, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (год выпуска 2013)
Филенко Мария Вадимовна Дата рождения 10 декабря 1990 (28 лет). Место проживания: Воронеж, Россия. Контакты: Образование: Воронежский государственный университет, Воронеж Факультет романо-германской филологии, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (год выпуска 2013) Опыт работы: 2013-2014 Языковой центр LTC преподаватель Проведение групповых и индивидуальный занятий как по натуральному, так и по коммуникативному методу. Подготовка и проведение тематических занятий. Подготовка и проведение встреч английского разговорного клуба. 2014-2016 Стройинжиниринг, ООО маркетолог Оформление договоров, сверка с контрагентами, отслеживание оплаты счетов, проверка актуальности цен. 2016-2018 Языковая школа SkyEng Преподаватель Проведение уроков английского языка онлайн 2010-настоящее время Фриланс Преподаватель, переводчик Преподавание: Проведение частных уроков английского языка онлайн. Проведение специализированных курсов узкой тематики для корпоративных клиентов Письменный перевод: Выполнение переводов различной сложности в рамках языковой пары русский-английский. Большую часть работы составляет ведение бизнес переписки, а также перевод сопутствующих документов (счетов, договоров и т.д.). Помимо этого, имею опыт перевода видео для последующего озвучивания. Последовательный перевод: Сопровождение переговоров с выездом на место проведения встречи, а также языковая поддержка во время онлайн конференций. Языки: Русский – родной, Английский – свободно владею Испанский – базовый уровень
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|