|
Знание русского, английского, немецкого, испанского и финского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Коломна (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 1442 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Московский государственный областной социально-гуманитарный институт, факультет иностранных языков. Специальность: «Перевод и переводоведение».
Образование сентябрь 2007 г. – июнь 2012 г.: Московский государственный областной социально-гуманитарный институт, факультет иностранных языков. Специальность: «Перевод и переводоведение». Опыт работы 07.2010 г. – наст. время ООО «Техномастер» г. Коломна Переводчик английского и немецкого языков Обязанности: - Устные и письменные переводы - Технические переводы из области машиностроения и лакококрасочных материалов - Перевод контрактов и субподрядов - Работа на встречах и переговорах Основные рабочие тематики – машиностроение, экономика, банковское дело и финансы, маркетинг, реклама, туризм. 09.2010 г. – наст. время репетитор английского языка Профессиональные навыки и знания Устный последовательный и письменный перевод. Редактирование переводов. Рабочий язык: английский, немецкий Основные рабочие тематики: машиностроение, экономика, банковское дело и финансы, маркетинг, реклама, туризм. Дополнительная информация Технические навыки MS Windows 2007, Word, Excel, DOS, Adobe Photoshop, программы ABBYY. Офисное оборудование (факс, модем, сервер, копировальные аппараты), работа в Интернете Водительские права Водительские права категории «В», стаж вождения 3 года. Личные качества Активная жизненная позиция, работоспособность, аккуратность, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, креативность, инициативность, быстрая обучаемость. Дата составления 8 декабря 2011 г.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 3 года.
Отправить сообщение переводчику
|
