Знание русского, английского, польского и украинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Катовице (Польша).
Анкету переводчика просмотрели 412 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Uniwersytet Śląski w Katowicach (Силезский университет в Катовицах) English Philology: Culture – Media – Translation (Английская филология: Культура –Медиа- Перевод)
В настоящее время проживаю на территории Польши, г. Катовице. (Currently I live in Poland, Katowice.) ОБРАЗОВАНИЕ (EDUCATION): Uniwersytet Śląski w Katowicach (Силезский университет в Катовицах) English Philology: Culture – Media – Translation (Английская филология: Культура –Медиа- Перевод) Сентябрь 2008 - июнь 2012 (September 2008 – June 2012) ОПЫТ РАБОТЫ (EMPLOYMENT): Октябрь 2012 р. - март 2018 р. Работала как удаленный переводчик в компании Lingua House (ul. Gliwicka 12 40-079 Katowice Poland) Удаленная работа в качестве оператора чата и перевода письменной корреспонденции (Chat operator on Prime dates) 2012-2019 Фриланс (Freelance) ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАВЫКИ (SPECIAL SKILLS): Уровень английского языка: продвинутый (English level: Advanced) Уровень польского языка: продвинутый (Polish level: Advanced) Родной язык: русский, украинский (Native language: Russian, Ukrainian.) Перевод документов: английский - русский – украинский, польский – русский- польский (Translation of documents: English- Russian – Ukrainian, Polish-Russian-Polish) Знание программ: MS Office 2016 (Word, Excel, PowerPoint), FineReader, Trados 2017
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 6 лет.
Отправить сообщение переводчику
|