|
Знание английского, сербского, боснийского и черногорского языков. Родной язык - сербский. Проживает в городе: Pančevo (Srbija).
| Анкету переводчика просмотрели 734 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: fakultetsko Filološki fakultet u Beogradu
Pančevo Nakon što sam završila Gimnaziju `Uroš Predić` u Pančevu, društveno-jezički smer, upisala sam Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, smer Engleski jezik i književnost, godine 2011/2012. Tokom samih studija intenzivno sam se bavila prevođenjem književnih i neknjiževnih tekstova, tokom cele treće i četvrte godine. Takođe sam usputno prevodila tekstove poput novinskih članaka, poslovnih mejlova i propratnih pisama. Bavila sam se i bavim se držanjem privatnih časova, u okviru kojih sam radila i na spremanju za pisani deo ispita gde prevođenje takođe igra važnu ulogu. Spremna sam za rad od kuće kao i na to da na vreme, sa velikom odgovornošću i efikasnošću, ispratim svaki dogovor što se tiče mog dela posla. Radujem se svakoj novoj potencijalnoj saradnji i nadam se da ćemo uskoro stupiti u kontakt. Obrazovanje OAS Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu 2011 - 2018 / do sad Engleski jezik i književnost SŠ Gimnazija `Uroš Predić` u Pančevu 2007 - 2011 Društveno-jezički smer Veštine • brzo kucanje na računaru • poznavanje terminologije iz raznih oblasti (nauke, prava itd.) • poznavanje rada na računaru (Microsoft Office, Microsoft PowerPoint) Lične osobine • kompetentnost i naklonost ka prevodjenju • efikasnost ispunjavanja datih rokova • elokventnost, snalažljivost, organizovanost Jezici • Pored engleskog jezika koji sam usavršila tokom osnovne škole, gimnazije i fakulteta, takođe sam upoznata sa nemačkim jezikom koji sam učila tokom gimnazije (nivo - A1), kao i sa španskim i portugalskim jezikom koje sam pohađala k...
Специализация и тематики текста
Отправить сообщение переводчику
|
