|
Знание чешского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Чешские Будеевицы (Чехия).
| Анкету переводчика просмотрели 459 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: На данный момент доделываю университет факультет «Экономика предприятия», имею сертификат уровня C1 с чешского языка. Являюсь частным предпринимателем. Мой сайт: www.preklady-ru.cz
Добрый день! Меня зовут Татьяна и я занимаюсь переводами различных текстов и устными переводами. Способна проводить занятия чешского языка по skype/viber/whatsapp. Являюсь носителем языка. Имею сертификат. Возьмусь за любую техническую документацию, различные инструкции, рекламную документацию, технические тексты, прежде всего из областей инжиниринга, строительства, сельскохозяйственной отрасли, гастрономии, импорта/экспорта, банковского дела, экономики. Деловое письмо, личная переписка, туристическое сопровождение. -Практика переводчика от 2013 года -Переводы текстов и устные переводы -чешский язык - носитель языка -Чешский - обычные, тематические, технические, рекламные, творческие и другие тексты -Перевод web страниц -Перевод меню -Корректура текста -Экспресс переводы в выходные и праздники -Графические исправления документов, текстов -Материалы подготавливаю в Word -Перевод текста с бумаги в электронную исправляемую форму -Деловое письмо -Работаю на живностенский лист Надеюсь на дальнейшее сотрудничество с Вами. Хорошего Вам дня! С уважением, Татьяна.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
