|
Знание русского, английского, французского и арабского языков. Родной язык - арабский. Проживает в городе: Дамаск (Сирия).
| Анкету переводчика просмотрели 251 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Магистр гуманитарных наук- специальность международные отношения
Образования 1981 – 1982 1982-1988 1988 1996 - Дамасский университет факультета гуманитарных наук , 1981-1982 годы - Киевский государственный университет Украина 1982-1988 гг. степень магистра Гуманитарных наук по специальности международных отношений - Свидетельство о преподавании русского языка 1988 Свидетельство нотариально-заверенный русско-арабский переводчик 1996 Министерство юстиции Опыт работы 1994– 2018 В области перевода 1995-2012 Журналист Нотариально заверенный русско-арабский переводчик - Дом Маед для публикации и распространения книг - Dar Alaa El Din для публикации и распространения книг - опубликовал 15 книг по литературе, экономике, политике и обществу. - -". Интерпол и его роль в борьбе с международной преступностью" Дамаск 1991 - "Воспоминания Шеварднадзе мой выбор в защиту демократии" Дамаск 1992 - 3. "Тайны египетских погребений", Дамаск, 1994 г. - 4. "Карма - Изменить будущее" Дамаск 2002 - 5. "Русский венок из шипов - секретная история масонства в России" , Дамаск 2003 - 6. "Маркетинг" пяти частей Дамаск 2002-2004 - 7. Роман "99 franca" - Дамаск 2009 - 8. "Свитки Мертвого моря" Дамаск 2011 - • Написание и публикация многих статей и исследований в наших местных газетах и арабских журналах. - С 1995 года и до сих пор переводить официальных документы в разных офисах в городе Дамаск Языки - arabic - russian - frensh - English Родной язык Свободно, в разговорах и письмах Хорошо Средняя степень компьютерные знания Хорошие компьютерные знания Заинтересован письменным переводом Основные тематики Политика - Литература - Экономика - Общественные науки
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 25 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
