Знание русского и венгерского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Венгрия).
Анкету переводчика просмотрели 524 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 2000-2005Стерлитамаксая Государственная Педагогическая Академия (СФ БашГУ) Учитель русского языка и литературы 2006-2015 Литературный институт им. А.М.Горького Литературный работник 2017-2018 Институт Балашши (стипендиатская программа Печского университета) Венгерский язык и хунгарология 2017 Языковой сертификат ECL на уровень B2 (венгерский язык)
2007-2015 ООО Гарант-Парк, специалист по обучению • Обучение сотрудников клиентских организаций работе справочно-правовой системой ГАРАНТ, предназначенной для юристов, бухгалтеров, специалистов кадровых служб, топ-менеджеров предприятий. • Индивидуальное преподавание, а также в малых и больших группах. • Обучение по готовым планам, от 4 до 10 часов занятий, потом зачетная работа (тестирование и практическое задание). • Проведение тренингов для новых сотрудников. 2007-2009 ЗАО КЭТЦ, специалист информационного отдела информационно-аналитического агентства • мониторинг СМИ • корректура текстов социально-политической тематики 2012-2013 ООО Интегрум, редактор мониторинга 2016-2018 По заказу частного лица принимала участие в составлении словаря венгерских приставок и суффиксов 2018 ООО АвелаМедиа, корректор мониторинговой ленты 2018 переводчик с венгерского (фриланс)
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 1 год.
Отправить сообщение переводчику
|