|
Знание английского, сербского, хорватского и боснийского языков. Родной язык - сербский. Проживает в городе: Požega (Srbija).
| Анкету переводчика просмотрели 732 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: diplomirani filolog- prevodilac
VII st stručne spreme, dipl. filolog na Beogradskom univerzitetu. Profesor engleskog jezika radno iskustvo:Poljoprivredna Škola „Ljubo Mićić“, Požega, od februara 2002 (još uvek) Generalni direktor Radio „Luna“ Užice (avgust 1997- februar 2002) Direktor sektora za uvoz – izvoz „Luna“ d.o.o. Užice (januar 1990-avgust 1997) Angažovanje na poslovima prevođenja • Direktorat civilnog vazduhoplovstva Republike Srbije, Beograd (Po osnovu više ugovora- prevođenje pravnih i drugih akata prilikom usklađivanja sa propisima Evropske unije); • Simultano prevođenje na međunarodnoj konferenciji u organizaciji Direktorata civilnog vazduhoplovstva; • Poslovi prevođenja u vladi Srbije prilikom međunarodnih poseta; • Prevođenje pravnih i statusnih dokumenata Paraolimpijskog komiteta Srbije. • Autor udžbenika "Abeceda poslovnog engleskog jezika" u izdanju "DIMEDIA GROUP" 2004 godine. • Prevodilac - saradnik na izdavanju udžbenika "Profesionalni razvoj nastavnika i postignuća učenika" Prof. Dr. Snežane Marinković u izdanju Bratis, Užice 2010 godine. • Veliki broj prevoda u oblastima: Pravo, umetnost, tehnika i građevinarstvo, poslovna korespondencija, sport, projekti i aplikacije u NVO sektoru…
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 15 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
