Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Элеонора '23 года

Знание русского, английского, французского, испанского и украинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Бордо (Франция).

Анкету переводчика просмотрели 434 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Диплом магистра с отличием. Специализация: "Филология и перевод"Английский, французский и испанский языки.УкраинаДиплом синхрониста-переводчикаЯзыковая пара: Украинский-Английский, Английский-УкраинскийУкраинаДиплом магистра "Англофонный мир: культура и цивилизация"Франция

Магистр. (Филология. Перевод)Диплом синхронного переводчикаЭквиваленты дипломов, подтвержденные Францией. Уполномоченный государственный орган ENIC NARICВторое высшее образование: (Франция)Universite Bordeaux MontaigneМагистр англофонных наук. Культура и цивилизация.2017 г.выпускаMaster 2 Etudes Anglophones Языковые сертификаты:Английский язык: PET, FCE, TOEFLФранцузский язык: A2, B1, B2, C1(DELF, DALF)Испанский язык: В1 (DELE)Языковая практика во Франции, г. НиццаЛето 2012Посещение тренингов Ольги Водолажской по постановке голоса2015 г.Рабочие языки:Русский (родной)Украинский (родной)Английский (продвинутый)Французский (продвинутый)Испанский (выше среднего)ОПЫТ РАБОТЫУстный и письменный переводчик.Репетитор иностранных языков.2011- по сегодняшний день.Переводчик (удаленно)Бюро переводов "Слово" Подмосковье2012-по сегодняшний деньLanguage Lead (удаленно)Бюро переводов "Профпереклад" КиевВычитка переводовОценка переводчиков и редакторовСоставление оценочных тестовНоябрь 2017 - по сегодняшний деньПереводчик книги "Эра Водолея". (660 стр)Автор: Доминик АдамянАнглийская версияиюнь 2015-апрель 2016 гг.Копирайтер и автор учебников по английскому языкуИздательство "ТОРСИНГ"2014 гПереводчик субтитровКиностудия "Феномен"2011-2012 гг.Дополнительная деятельность:Участник поэтических вечеров города Харькова.Один из авторов, вошедших в поэтические сборники России.умения и навыкинаписание стихов и песенперевод (документов, текстов разных тематик, художественный и поэтический перевод)преподавание иностранных языковИнтересы:Театр, музыка, кино, танцы, культура, литература, психология, автомобили.Хобби:Стихи, изобразительное искусство, вокал, фотография.







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 7 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) двa+cемь = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru