Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица ALENA MALIUGA '28 лет

Знание русского, английского, испанского и китайского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Mexico DF (Mexico).

Анкету переводчика просмотрели 995 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: EDUCATION 09/2011 to 01/2014 Master degree: MBA: Business Administration (Management) Zhejiang University of Technology – Hangzhou, Zhejiang, China. Chinese Government Scholarship Program student (all studies in Chinese language) 09/2006 to 07/2011 Bachelor degree: Far Easten State University of Humanities – Khabarovsk, Russia. Specialty: Linguist translator/interpreter (CHINESE AND ENGLISH LANGUAGES). ADDITIONAL EDUCATION 09/2011 to 07/2012 China, Hangzhou, Zhejiang University of Technology. Business Chinese. 02/2010 to 07/2010 China, Harbin, Harbin University of Technology, Chinese language. 07/2008 to 08/2008 China, Dalian, Dongbei University of Finance and Economics 07/2007 to 08/2007 Chinese language classes. 07/2005 to 08/2005 Chinese language classes. HSK level 5(new) (16.05.2014) TOEFL (paper-based test) - 487 points (03.2006).

WORK EXPERIENCE 03/2014 till now Freelance translator (part time) of chinese/english/spanish languages to russian/english/spanish/chinese languages in Russian Marketing and Advertisement Association “DvaKrim” ― Khabarovsk, Russia. 12/2013 to 12/2014 International cousine chief (part time) Watermelon Punch International Organization ― Hangzhou, Zhejiang Provided nutritious, safe, visually appealing, innovative and properly prepared and flavoured food. Set up and performed initial prep work for food items such as soups, sauces and salads. Prepared bakery and specialty products such as breads and pastries. Maintained highest standards of bakery product quality. Supervised and training of cooking class students (adults and kids) for all phases of food preparation. 07/2014 to 10/2014 PR manager, business English teacher, promotion of goods to Russian market via social media platforms Wenze Int (Aliexpress, ebay) ― Yiwu, Zhejiang Identified customer needs through market research and analysis. Defined project and company vision, strategies and tactics. Evaluated and managed new strategic business opportunities. Took photos of new products in studio. Learned social media platforms tools and promoted new products. Communicated with customers, employees and other individuals to answer questions and explain information. Participated in different China Source Fairs in Xi’an, Dalian, Zhengzhou, Yiwu. 10/2013 to 07/2014 Hotel Guest Relations Officer Shanghai Fujian Hotel 5*― Shanghai, China Made research in the hotel to accomplish my final thesis at Zhejiang University of Technology, which was “EVALUATING OF SERVICE QUALITY BY FOREIGN CUSTOMERS IN HOTELS OF CHINA". Received records and acts on complains as well as compliments and recommendations. Offered assis...







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 7 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) воceмь+oдин = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru