Знание английского, венгерского, сербского, хорватского, боснийского и черногорского языков. Родной язык - венгерский. Проживает в городе: Novi Sad (Srbija).
Анкету переводчика просмотрели 839 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Akademija umetnosti
Visegodisnji staz u free- lance prevodjenju raznih tekstova izmedju madjarskog, srpskog i engleskog jezika. Poznavanje srpskog na maternejm nivou, engleskog na visokom nivou. Ziveo 2 godine u Engleskoj, te prevodio sa engleskog na madjarski i srpski. Prvenstveno prevodjenje sa engleskog na srpski/ madjarski ili madjarsko- srpski prevodi. Kvalitetno i pouzdano. Sve vrste tekstova osim specijalizovanih (fizika, matematika, medicina). Prevodim izmedju 6-8 strana teksta po danu, ponekad vise (zavisi od tezine teksta u originalu). Manje stranica po danu da bi prevod bio kvalitetniji. Prevodim i vise stranica ako je u pitanju hitan tekst.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 10 год.
Отправить сообщение переводчику
|