|
Знание английского, сербского, хорватского, боснийского и македонского языков. Родной язык - сербский. Проживает в городе: Beograd (Srbija).
| Анкету переводчика просмотрели 802 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Diplomirani profesor engleskog jezika
Kvalifikacije • Veoma organizovana i ka detaljima orijentisana osoba, sa dvadesetogodišnjim iskustvom i poslovima prevodjenja sa engleskog na srpski jezik i obratno. • Posvećena i precizna, sa sposobnošću odvajanja prioriteta i obavljanja više zadataka u isto vreme radi postizanja ciljeva na određenom projektu • Kreativna, nezavisna i profesionalna u radu sa mnogo samoinicijative • Odlične literarne sposobnosti • Vešta u radu na računaru Profesionalno iskustvo Profesor engleskog jezika, Gimnazija „Crnjanski”, Beograd 2012-2016 Profesor engleskog jezika, Osnovna škola „Mladost”, Novi Beograd 2008-2012 Prevodilac za engleski jezik Ovlašćeni sudski prevodilac od 2000.godine • Samostalni prevodilac za engleski jezik, sa dugogodišnjim iskustvom u prevođenju, kako simultanom, tako i pisanom prevođenju dokumentacije iz različitih domena - pravna, ekonomska, tehnička, medicinska, farmaceutska terminologija, i ostalo. • Overa pisanih prevoda CHF International, Serbia Prevodilac i administrativni asistent menadžera 2001- 2003 Profesor engleskog jezika, Ekonomska skola, Vranje 1996-2001
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 20 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
