Знание русского, итальянского и украинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: монтесильвано (италия).
Анкету переводчика просмотрели 360 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: VIVO IN ItaLia dal 1999, corso CELI2, CELI 3, B1, B2. VASTA ESPERIENZA .
Закала Катерина Романовна Переводчик итальянского языка, удаленная работа Дата рождения: 27 февраля 1971 (46 лет) Город: Львов(UCRAINA) / MONTESILVANO (ITALIA) Опыт работы переводчик с 03.2003 по 05.2016 (13 лет 2 месяца) questura di Pescara, Tribunale di Pescara, polizia stradale di Citta Sant*Angelo (переводы для всех представителей СНГ в органах власти) Образование Среднее специальное с 09.1985 по 05.1989 ЛСТ, , Львов. Дополнительное образование курсы итальянского языка для иностранцев живущих в Италии. Б1,Б2 (2004, 9 месяцев. 2005 , 9 месяцев) Профессиональные навыки Навыки работы с компьютером свободное владение ПК, интернетом, основными офисными программами Знание языков Итальянский — эксперт Украинский — эксперт
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 13 лет.
Отправить сообщение переводчику
|