|
Знание английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 423 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: 1998 – 2000 - Advanced English Course at the Educational Center of the Minsk State Linguistic University, Belarus. 1996 – 2000 - BELARUS STATE UNIVERSITY. The Faculty of Economics. Economist. 1992 – 1998 - BELARUS STATE UNIVERSITY. The Mechanics and Mathematics Faculty. Mathematician. Computer engineer.
2011 – Present: Freelance translator (English to/from Russian) 2011 – 2014: DSM Service - Marketing department. DSM is the installing contractor for mechanical and power/low-current electronic automation systems. Responsibilities include writing of popular technical promoting articles, translation of manufacturers documentation. In-house translation of installing manuals, contracts specifications; participation in technical installation team. 1999 – 2010: IBRD and IFC UN Agencies, Operations Analyst, experienced in translation and simultaneous interpretation, worked long time assignments in the USA. 1997 – 1999: Kontoplan, Ltd. (Minsk, Belarus), IT Specialist, localization of the construction design software.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 12 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
