Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Ховрич Юлия Александровна '37 лет

Знание русского, словацкого и украинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Киев (Украина).

Анкету переводчика просмотрели 1742 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Высшее юридическое.Училась в Словакии,г.Братислава в Государственном юридической ун-те им.Коменского.Проживание в языковой среде- 7 лет

С 1995 - по 1996 год - языковая школа для иностранных студентов в г. Кошице (Словакия), есть словацкий сертификат языковой школы об окончании курсов словацкого языка. С 1996 по 2004 год – Государственный университет им. Коменского г. Братислава, юридический факультет. Опыт работы: Финансово-консалтинговая компания, направление деятельности – страхование - с 09.07.2008 г. - 02.04.2010 г.– директор. Основные обязанности: - Построение фирмы с «0». Открытие и организация работы компании, администрирование и координирование работы бэк – офиса. - Подбор кадров, руководство сотрудниками офиса; планирование графика работы, распределение нагрузки, контроль реализации запланированных действий в рамках разработанных стратегий и поставленных задач; - Организация и проведение презентаций, Start-up семинаров, обучающих тренингов; - Устный перевод на презентациях, тренингах высшему менеджменту компании , приглашённым иностранным лекторам; - Перевод с/на словацкий учебных материалов, презентаций, статей, книг, рекламных материалов; - Участие в переговорах с ключевыми клиентами, заключение договоров. Создание клиентской базы; - Организация системы работы с клиентами; - Формирование бюджета и оптимизация затрат компании; - Составление документов, договоров, финансовой, бухгалтерской отчётности в двух языках (словацкий/укр., словацкий/рус.). Ежемесячная отчётность перед высшим руководством. - Организация продаж, сервиса услуг и его контроль; - Контроль за развитием новых направлений деятельности; - Работа с рекламными компаниями, контроль выполнения, сроков, качества; - Участие в разработке маркетинговой стратегии и поддержки корпоративного стиля; - Организация местных командировок, поездок сотрудников за границу, координация транспорта, проживания для приезжающий гостей; Торгово - произв...







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 6 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) шecть+двa = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru