Знание русского, английского и китайского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Великий Новгород (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 561 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Высшее, ВКИМО 1985 г.в., стажировки в Лондоне, Китае.
Образование: Высшее Окончил Военный Институт Министерства Обороны, г.Москва в 1985 году. Специальность – офицер разведки, референт-переводчик. Стажировался в Дойче Банк, г.Лондон по специальности торговые операции, валютный дилинг. Программы обучения клиентской/коммерческой работе, включая аккредитацию и работу на площадках электронных торгов. Сертифицированный Главный клиентский менеджер Регионального государственного сектора (Government Relations). Сертифицирован по программе эффективных продаж, тайм-менеджмента. Владение иностранным языком Китайский, английский – свободно владею, профессиональный переводчик. Опыт работы: Место, должность: 08.1980-11.1990 01.1991-01.1992 Вооруженные Силы СССР, офицер ГРУ Внешнеторговая фирма «Электрон». Заместитель Директора. Переговоры с иностранными контрагентами, договорная работа. 01.1992-07.1997 ОАО УКБ Новобанк, В.Новгород, начальник отдела корреспондентских отношений, начальник отдела валютных операций, Помощник президента Банка. Валютное кредитование, валютный контроль, валютные биржевые торги. 07.1997-01.1998 Администрация Новгородской области, Генеральный директор Агентства привлечения иностранных инвестиций. Работа с инвестиционными проектами Субъекта Российской Федерации (Cadbury, Dirol, Amkor). 01.1998- 05.2000 Финансовый директор Московского Представительства СП Искрател-Сименс. Финансовое сопровождение контрактов, лицензирование валютных финансовых инструментов, работа с дебиторской задолженностью. 05.2000-05.2002 Филиал КБ Промсвязьбанк (ОАО). В.Новгород. Заместитель управляющего, начальник отдела привлечения клиентов. Анализ клиентской базы, успешные продажи банковских услуг. 05.2002-11.2014 11.2014-06.2016 ОАО «Ростелеком». В.Новгород. Начальник финансового отдела, финансовый директор ЗАО «Дейтаком» (дочернее предпри...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 35 лет.
Отправить сообщение переводчику
|