Знание русского, английского и арабского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Казань (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 527 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Высшее. Институт арабского языка для иностранцев. Дамаск
РЕЗЮМЕ Желаемые должность и место работы Переводчик с арабского языка на русский язык , с русского на арабский, военная тематика, владею с арабским и русским языками, синхронно перевожу арабский , русский . В авиационную, военную, атомная промышленность, система ПВО, нефтяную, торгово- промышленную компании, в представительствах, переводчиком. Ф. И. О Исламгалиев Рафик Васикович Дата и место рождения 10 марта 1968 года село Тат.Кандыз Бавлинского района республика Татарстан Полный адрес места жительства 422796 с.Шали ул.Г.Тукая-67 Пестречинского района Республика Татарстан Контактные телефоны Дом. т(84367) 3-53-77 моб. т 89872290431 Семейное полож. Женат, четверо детей. Образование (укучеб. заведения) 1975-85года окончил Тат. Кандызский средний школу.1985-89года окончил Казанский сельскохозяйственный институт. 2002-2009года институт арабского языка для иностранцев г. Дамаск Сирия. Трудовая деятельность С 10.05.2006 года переводчиком в торгово-промышленной компании ”Ан-наурус” город Алеппо, Сирия, с 23 февраля 2014года участвовал в проектах РОСВЕРТОЛа технический переводчиком город Торжок , с 7 ого августа 2015 год участвую в проекте ПВО “Панцирь-С1”город Тула. Курсы повышения квалификации Трехмесячное сессия переводчиков арабского языка город Дамаск Сирия, 2001 год. Профессиональные навыки Опыт работ по технической, военной, экономической, нефтяной и религиозной тематики . Личные деловые и человеческие качества Арабский язык-базовый уровень, перевожу синхронно арабский и русские языки , перевожу военную тематику, книги арабских авторов, экономических газетных статей, технических работ. Разговорный английский и турецкий языки-начальный уровень. Имею опыт работы в качестве пользователя ПК. Опыт вождение легкового автомобиля двадцать три года . Дополнительные сведения Вред...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 10 год.
Отправить сообщение переводчику
|