Знание русского, персидского и фарси языков. Родной язык - фарси. Проживает в городе: Тегеран (Иран).
Анкету переводчика просмотрели 1011 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 2014 г. Тегеранский Государственный Университет Факультет: Иностранные языки и Литература Специальность: «Обучение русскому языку» 2009-2013 гг. Мешхедский Государственный Университет им. Фирдоуси Факультет: Литература и гуманитарные науки им. Шариати Специальность: «Перевод с/на русский язык»
2015 г. ОАО «Тяжмехпресс» Переводчик Обязанности: • Перевод каталогов • Устный перевод • Сопровождение делегации 2015 г. ОАО «Концерн ПВО «Алмаз-Антей» Переводчик Обязанности: • Перевод каталогов 2014 г. Торгово-Промышленная Палата г. Тегеран Переводчик Обязанности: • Устный перевод 2013-2014 гг. Коммерческая компания «Теджарат Бартар-е Аср-е Хоршид» Переводчик, преподаватель Обязанности: • Перевод контрактов • Робота на встречах и переговорах • Устные и письменные переводы • Проведение частных уроков русского языка 2013 г. МГУ им. Фирдоуси Переводчик Обязанности: • Перевод сайта «http://amiralishir.um.ac.ir/» 2013 г. Учебное заведение «Шокух» Преподаватель Обязанности: • Проведение индивидуальных и групповых обучающих занятий 2012-2013 гг. Учебное заведение «Пасаргад» Преподаватель Обязанности: • Проведение индивидуальных и групповых занятий по обучению русскому языку 2012 г. Министерство Культуры и Исламской Ориентации Переводчик Обязанности: • Устный последовательный перевод • Письменный перевод документации 2011 г. Бюро официальных переводов № 18. г. Мешхед Помощник переводчика Обязанности: • Письменный перевод документации 2010-2011 гг. Иранская компания медтуризма «Разави» Переводчик Обязанности: • Перевод сайта • Письменный перевод корреспонденции и документации • Устный телефонный перевод • Встреча и сопровождение гостей 2010 г. Компания «Дорса Паж» Переводчик Обязанности: • Перевод технической документации • Устный последовательный перевод 5 лет, проведение индивидуальных и групповых, частных и вузовских занятий по обучению русскому языку. Перевод в областях: медицины, ж/д, техники, религии, геологии, географии, коммерции, сельского хозяйства, политики, военного дела, литературы, химии, коммуникации, юриспруденции и т.д.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 6 лет.
Отправить сообщение переводчику
|